{"id":29488,"date":"2025-03-06T13:56:42","date_gmt":"2025-03-06T18:56:42","guid":{"rendered":"https:\/\/skippersplan.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-03-06T13:56:43","modified_gmt":"2025-03-06T18:56:43","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skippersplan.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"29488\" class=\"elementor elementor-29488 elementor-29096\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a16443 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0a16443\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b054b8d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b054b8d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a93d92c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a93d92c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avis de confidentialit\u00e9 de Gallagher Global<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99382cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"99382cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mis \u00e0 jour le 30 ao\u00fbt 2023\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3babef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3babef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-sm-12 offset-md-1 col-md-10 offset-lg-0 col-lg-8 ajg-content-container ajg-rich-text-content\">\n<p>Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 s&rsquo;applique \u00e0 Arthur J. Gallagher &amp; Co. et \u00e0 toutes ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et filiales (collectivement, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab Gallagher \u00bb). Une liste compl\u00e8te des soci\u00e9t\u00e9s du groupe Gallagher est disponible <a class=\"ajg-local-link ajg-content-local-link ajg-pdf-link\" href=\"https:\/\/www.ajg.com\/ca\/-\/media\/files\/gallagher\/global\/privacy-policy\/gallagher-group-of-companies.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a> . <\/p>\n<p>Dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, nous identifions les donn\u00e9es personnelles que nous collectons \u00e0 votre sujet et la mani\u00e8re dont nous les utilisons. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 s&rsquo;applique \u00e0 toutes les donn\u00e9es personnelles que vous fournissez \u00e0 Gallagher et \u00e0 toutes les donn\u00e9es personnelles que nous collectons aupr\u00e8s d&rsquo;autres sources, \u00e0 moins qu&rsquo;une d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 plus sp\u00e9cifique ne vous soit fournie au moment de la collecte des donn\u00e9es. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ne s&rsquo;applique pas aux sites Web, applications ou portails tiers (\u00ab Sites \u00bb) li\u00e9s aux Sites de Gallagher, ni aux Sites Gallagher qui ont leurs propres politiques de confidentialit\u00e9. Si vous nous fournissez des donn\u00e9es personnelles sur d&rsquo;autres personnes, vous devez leur fournir une copie de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et obtenir tout consentement requis pour le traitement des donn\u00e9es de cette personne conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.   <\/p>\n<p>Si vous avez des questions concernant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es dans la section <a class=\"ajg-local-link ajg-content-local-link\" href=\"https:\/\/www.ajg.com\/ca\/privacy-policy\/#contact-us\">Contactez-nous<\/a> . Lorsque vous utilisez nos sites, vous devez lire la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ainsi que les conditions d&rsquo;utilisation du site. <\/p>\n<p>Les sections suivantes vous guideront \u00e0 travers nos pratiques en mati\u00e8re de collecte, d\u2019utilisation, de divulgation et de conservation de vos donn\u00e9es personnelles :<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08a074e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08a074e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"who-we-are\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-sm-12 offset-md-1 col-md-10 offset-lg-0 col-lg-8 ajg-content-container ajg-rich-text-content\">\n<h3>1. Qui sommes-nous<\/h3>\n<p>Nous sommes une entreprise mondiale offrant une gamme de services professionnels, notamment en mati\u00e8re d&rsquo;assurance, de courtage (de r\u00e9)assurance, de gestion des risques et des r\u00e9clamations, de conseil et d&rsquo;administration en mati\u00e8re d&rsquo;avantages sociaux et de ressources humaines, d&rsquo;administration financi\u00e8re, de retraite et de services actuariels par l&rsquo;interm\u00e9diaire de nos diverses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et filiales.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc40b39 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc40b39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"personal-data\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-sm-12 offset-md-1 col-md-10 offset-lg-0 col-lg-8 ajg-content-container ajg-rich-text-content\">\n<h3>2. Comment traitons-nous vos donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<h4>2.1 Personnes concern\u00e9es par la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h4>\n<p>Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 fournit des informations aux personnes dont nous traitons les donn\u00e9es personnelles, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Contacts commerciaux<\/strong> , tels que courtiers, (r\u00e9)assureurs, agents de gestion (MGA), experts en sinistres, experts mandat\u00e9s en mati\u00e8re de sinistres, prestataires de services, fournisseurs, conseillers professionnels, participants \u00e0 des conf\u00e9rences, visiteurs de nos bureaux, repr\u00e9sentants gouvernementaux et autorit\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Clients, demandeurs et b\u00e9n\u00e9ficiaires de r\u00e9gimes<\/strong> , tels que ceux relatifs aux polices d&rsquo;assurance que nous pla\u00e7ons dans le cadre de nos activit\u00e9s d&rsquo;assurance principales (par exemple, les parties couvertes par les polices, les b\u00e9n\u00e9ficiaires potentiels des polices, les demandeurs et autres parties impliqu\u00e9es dans les r\u00e9clamations relatives aux polices), et tout autre client par rapport \u00e0 nos diverses offres de services (par exemple, les employeurs parrainant des r\u00e9gimes de sant\u00e9 et d&rsquo;avantages sociaux, les fiduciaires de r\u00e9gimes de retraite, les services de financement des primes, les membres actuels, anciens et retrait\u00e9s des r\u00e9gimes, les conjoints et autres b\u00e9n\u00e9ficiaires ayant droit au paiement de r\u00e9gimes de retraite et\/ou d&rsquo;avantages sociaux pour lesquels nous fournissons des services administratifs).<\/li>\n<li><strong>Utilisateurs de nos sites<\/strong> .<\/li>\n<li><strong>D&rsquo;autres personnes<\/strong> , telles que celles qui demandent ou re\u00e7oivent nos informations marketing, font des demandes g\u00e9n\u00e9rales, participent \u00e0 des concours ou \u00e0 des promotions, ou dont les images sont utilis\u00e9es \u00e0 des fins de marketing ou captur\u00e9es par la vid\u00e9osurveillance.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>2.2 Comment nous collectons vos donn\u00e9es personnelles<\/h4>\n<p>Nous collectons vos donn\u00e9es personnelles de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, qui varient en fonction de la mani\u00e8re dont vous interagissez avec nous et conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable. Voici un r\u00e9sum\u00e9 de nos diff\u00e9rents points de collecte : <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Directement aupr\u00e8s de vous<\/strong> ou de votre repr\u00e9sentant autoris\u00e9, par exemple lorsque vous nous fournissez vos donn\u00e9es personnelles, y compris \u00e0 partir de l&rsquo;un de nos sites, d&rsquo;enqu\u00eates, d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements en direct, d&rsquo;\u00e9tudes de march\u00e9 et d&rsquo;autres communications et\/ou sollicitations directes.<\/li>\n<li><strong>De nos clients et partenaires<\/strong> , tels que les clients commerciaux, les (r\u00e9)assureurs, les partenaires de r\u00e9seau, les courtiers, les employeurs, les promoteurs de r\u00e9gimes d&rsquo;avantages sociaux, les administrateurs de r\u00e9gimes d&rsquo;avantages sociaux, les soci\u00e9t\u00e9s de financement de primes, les prestataires de services de sant\u00e9, les fiduciaires de retraite, les fournisseurs de listes de donn\u00e9es\/marketing et les prestataires de services tiers.<\/li>\n<li><strong>Sources accessibles au public<\/strong> , telles que les plateformes de m\u00e9dias sociaux, les registres de propri\u00e9t\u00e9 et d\u2019actifs, ainsi que les dossiers de r\u00e9clamations et de condamnations.<\/li>\n<li><strong>Soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es \u00e0 Gallagher<\/strong> .<\/li>\n<li><strong>Les autorit\u00e9s gouvernementales<\/strong> , telles que la police et les r\u00e9gulateurs.<\/li>\n<li><strong>V\u00e9rifications des ant\u00e9c\u00e9dents et outils de filtrage<\/strong> , tels que les bases de donn\u00e9es de pr\u00e9vention et de d\u00e9tection des fraudes du secteur des assurances, les agences de cr\u00e9dit et les outils de filtrage des sanctions.<\/li>\n<li><strong>Autres tiers<\/strong> .<\/li>\n<\/ul>\n<h4>2.3 Donn\u00e9es personnelles que nous collectons<\/h4>\n<p>Nous collectons les types de donn\u00e9es personnelles suivants en fonction de la finalit\u00e9 de votre interaction avec nous (par exemple, en tant que contact commercial, client, demandeur, assur\u00e9) et comme le permet la loi applicable :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Informations personnelles et d\u00e9mographiques de base<\/strong> , telles que votre nom, votre date de naissance, votre \u00e2ge, votre sexe et votre \u00e9tat matrimonial.<\/li>\n<li><strong>Informations personnelles<\/strong> et d\u00e9mographiques de base , telles que votre nom, votre date de naissance, votre \u00e2ge, votre sexe et votre \u00e9tat matrimonial.<\/li>\n<li><strong>Identifiants uniques<\/strong> , tels que les num\u00e9ros d&rsquo;identification \u00e9mis par des organismes ou agences gouvernementales (par exemple, votre num\u00e9ro d&rsquo;identification national ou votre num\u00e9ro de s\u00e9curit\u00e9 sociale, votre num\u00e9ro de passeport, votre num\u00e9ro d&rsquo;identification, votre num\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale, votre num\u00e9ro de permis de conduire, vos certificats de naissance, de d\u00e9c\u00e8s et de mariage, votre livret militaire et des copies de documents officiels).<\/li>\n<li><strong>Informations sur le b\u00e9n\u00e9ficiaire<\/strong> , telles que les d\u00e9tails sur les relations, les membres de la famille et les personnes \u00e0 charge.<\/li>\n<li><strong>Renseignements sur l\u2019emploi<\/strong> , tels que votre titre de poste, votre employeur, votre statut d\u2019emploi, vos renseignements sur votre salaire, vos avantages sociaux, vos p\u00e9riodes de service ouvrant droit \u00e0 pension, vos ant\u00e9c\u00e9dents professionnels et vos certifications et formations professionnelles.<\/li>\n<li><strong>Informations financi\u00e8res<\/strong> , telles que vos num\u00e9ros de compte bancaire et relev\u00e9s, num\u00e9ros de carte de cr\u00e9dit, num\u00e9ros de compte de courtage, informations sur les transactions, informations fiscales, d\u00e9tails sur vos revenus, vos biens, vos actifs, vos investissements et vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re d&rsquo;investissement, votre pension et vos avantages sociaux, vos dettes et votre solvabilit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Renseignements sur la police<\/strong> , tels que votre num\u00e9ro de police, les dates de d\u00e9but et de fin de la police, les primes, les conditions individuelles, les ajustements \u00e0 mi-parcours, les raisons de l&rsquo;annulation, le profil de risque, les d\u00e9tails de la couverture de la police, l&rsquo;inscription, l&rsquo;admissibilit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;assurance ou aux prestations, les montants des prestations et l&rsquo;historique de souscription.<\/li>\n<li><strong>Les informations relatives \u00e0 la r\u00e9clamation<\/strong> , telles que la relation du demandeur avec un titulaire de police\/assur\u00e9, l&rsquo;historique des r\u00e9clamations et les donn\u00e9es relatives aux r\u00e9clamations, ainsi que la date et les d\u00e9tails d&rsquo;une r\u00e9clamation, y compris les causes de d\u00e9c\u00e8s, de blessure ou d&rsquo;invalidit\u00e9 et le num\u00e9ro de r\u00e9clamation.<\/li>\n<li><strong>Informations sur le r\u00e9gime<\/strong> , telles que les niveaux de cotisation et les options de prestations<\/li>\n<li><strong>Informations commerciales<\/strong> , telles que les enregistrements de vos biens personnels, les produits ou services achet\u00e9s, obtenus ou envisag\u00e9s, ou d&rsquo;autres historiques ou tendances d&rsquo;achat ou de consommation.<\/li>\n<li><strong>Informations sur les \u00e9v\u00e9nements ou les r\u00e9unions<\/strong> , telles que les d\u00e9tails sur vos visites dans nos bureaux (y compris la vid\u00e9osurveillance), votre int\u00e9r\u00eat et votre participation \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements ou des r\u00e9unions, des enregistrements audio, des photographies ou des vid\u00e9os captur\u00e9es lors de r\u00e9unions, d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements ou d&rsquo;appels avec vous.<\/li>\n<li><strong>Informations sur le mode de vie<\/strong> , telles que l&rsquo;historique et les projets de voyage et les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales sur la sant\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Donn\u00e9es de cat\u00e9gorie sp\u00e9ciale et donn\u00e9es personnelles sensibles<\/strong> , telles que les donn\u00e9es relatives \u00e0 votre sant\u00e9 (y compris les informations de sant\u00e9 prot\u00e9g\u00e9es), les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques ou biom\u00e9triques, la vie sexuelle, l&rsquo;orientation sexuelle, l&rsquo;identit\u00e9 de genre, l&rsquo;origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les croyances religieuses ou philosophiques et l&rsquo;appartenance syndicale.<\/li>\n<li><strong>Renseignements sur le casier judiciaire<\/strong> , tels que les accusations ou condamnations criminelles, y compris les infractions au code de la route, ou la confirmation d&rsquo;un casier judiciaire vierge.<\/li>\n<li><strong>Informations disciplinaires professionnelles<\/strong> .<\/li>\n<li><strong>Renseignements personnels obtenus \u00e0 partir des v\u00e9rifications des ant\u00e9c\u00e9dents et des contr\u00f4les des sanctions<\/strong> , y compris le statut de personne politiquement expos\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Informations marketing<\/strong> , telles que votre consentement ou votre refus de recevoir des communications marketing de notre part et\/ou de tiers, vos pr\u00e9f\u00e9rences marketing ou vos interactions avec nos campagnes marketing et nos enqu\u00eates, y compris si vous ouvrez ou cliquez sur des liens dans des e-mails de notre part ou si vous r\u00e9pondez \u00e0 nos enqu\u00eates.<\/li>\n<li><strong>Informations sur l&rsquo;utilisation des sites et des communications<\/strong> , telles que votre nom d&rsquo;utilisateur, votre mot de passe, d&rsquo;autres informations collect\u00e9es en visitant nos sites ou collect\u00e9es via des cookies et d&rsquo;autres technologies de suivi comme d\u00e9crit dans notre politique relative aux cookies, y compris votre adresse IP, votre nom de domaine, la version de votre navigateur et votre syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, les donn\u00e9es de trafic, les donn\u00e9es de localisation, le temps de navigation et les informations sur les r\u00e9seaux sociaux, telles que les interactions avec notre pr\u00e9sence sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>2.4 Comment nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles<\/h4>\n<p>En fonction de la finalit\u00e9 de votre interaction avec nous (par exemple, en tant que contact commercial, client, demandeur, assur\u00e9, membre d&rsquo;un r\u00e9gime de retraite), nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles pour :<\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9aliser des services pour vous ou nos clients\n<ul>\n<li>Fournir des services et remplir nos obligations contractuelles, y compris fournir des services que vous n&rsquo;avez peut-\u00eatre pas personnellement demand\u00e9s mais qui ont \u00e9t\u00e9 demand\u00e9s par notre\/nos client(s) et qui nous obligent \u00e0 interagir, directement ou indirectement, avec vous.<\/li>\n<li>Faciliter et permettre le placement des politiques et aider \u00e0 la gestion continue de ces politiques, y compris la gestion des primes, les renouvellements, les ajustements, les annulations, la gestion des r\u00e9clamations et le r\u00e8glement.<\/li>\n<li>Fournir divers services de consultation, d\u2019administration, financiers, de retraite et d\u2019actuariat ainsi que d\u2019administration des r\u00e9clamations.<\/li>\n<li>Conseiller sur la gestion des risques et des opportunit\u00e9s commerciales de nos clients, sur les affaires et les accords d&rsquo;assurance et sur l&rsquo;administration des r\u00e9clamations.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>G\u00e9rer nos op\u00e9rations commerciales\n<ul>\n<li>Entrer en relations commerciales et effectuer des v\u00e9rifications pr\u00e9alables et des ant\u00e9c\u00e9dents, telles que des contr\u00f4les de fraude, des contr\u00f4les de sanctions commerciales et des contr\u00f4les de cr\u00e9dit et de lutte contre le blanchiment d\u2019argent.<\/li>\n<li>Cr\u00e9ez, maintenez, personnalisez et s\u00e9curisez votre compte chez nous.<\/li>\n<li>Tenir des registres comptables, analyser les r\u00e9sultats financiers, se conformer aux exigences d\u2019audit interne, recevoir des conseils professionnels, demander et faire des r\u00e9clamations sur nos propres polices d\u2019assurance, g\u00e9rer ou contester une r\u00e9clamation et recouvrer une cr\u00e9ance.<\/li>\n<li>Effectuer des analyses de donn\u00e9es, des enqu\u00eates, des analyses comparatives et des mod\u00e9lisations des risques pour comprendre les expositions au risque et l&rsquo;exp\u00e9rience, dans le but de cr\u00e9er des rapports sectoriels ou sectoriels anonymis\u00e9s et\/ou agr\u00e9g\u00e9s, \u00e0 partager au sein du groupe de soci\u00e9t\u00e9s de Gallagher et avec des tiers.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Communiquer et commercialiser avec vous\n<ul>\n<li>Communiquer avec vous concernant votre compte ou les modifications apport\u00e9es \u00e0 nos politiques, conditions g\u00e9n\u00e9rales, r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos demandes de renseignements et vous envoyer des invitations \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements ou \u00e0 des r\u00e9unions.<\/li>\n<li>Publicit\u00e9, commercialisation et promotion de nos services ou des services de tiers, notamment par courrier \u00e9lectronique, LinkedIn, SMS, courrier postal ou t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<li>Vous envoyer des newsletters, des offres ou d\u2019autres informations susceptibles de vous int\u00e9resser, ainsi que proposer et administrer des promotions.<\/li>\n<li>Surveiller l&rsquo;utilisation de nos sites et personnaliser votre exp\u00e9rience avec nos sites et les messages que nous vous envoyons pour vous proposer du contenu, des produits et des services adapt\u00e9s \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats, y compris des offres et des publicit\u00e9s cibl\u00e9es via nos sites, des sites tiers et par e-mail, SMS ou texte (avec votre consentement, lorsque la loi l&rsquo;exige).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Se conformer aux obligations l\u00e9gales\n<ul>\n<li>Se conformer aux exigences de s\u00e9curit\u00e9 nationale ou d&rsquo;application de la loi, aux demandes de divulgation ou lorsque cela est requis ou autoris\u00e9 par les lois ou r\u00e9glementations applicables, les ordonnances des tribunaux ou les autorit\u00e9s r\u00e9glementaires.<\/li>\n<li>Exercer et d\u00e9fendre nos droits l\u00e9gaux, les v\u00f4tres ou ceux de tiers.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Surveiller et pr\u00e9venir les fraudes ou les actes r\u00e9pr\u00e9hensibles\n<ul>\n<li>Maintenir la s\u00e9curit\u00e9, la s\u00fbret\u00e9, la qualit\u00e9, l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 de nos produits, services, syst\u00e8mes et donn\u00e9es, d\u00e9tecter les incidents de s\u00e9curit\u00e9, prot\u00e9ger contre la perte de donn\u00e9es par inadvertance, les activit\u00e9s malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou ill\u00e9gales, et d\u00e9boguer ou identifier et r\u00e9parer les erreurs qui alt\u00e8rent les fonctionnalit\u00e9s existantes pr\u00e9vues.<\/li>\n<li>Surveiller et assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos locaux, de nos biens, de nos employ\u00e9s et de nos visiteurs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer nos services\n<ul>\n<li>D\u00e9velopper, am\u00e9liorer, \u00e9tendre ou modifier nos services gr\u00e2ce \u00e0 la recherche et au d\u00e9veloppement.<\/li>\n<li>Surveiller, examiner, \u00e9valuer et am\u00e9liorer nos syst\u00e8mes technologiques, y compris tous les sites, et notre contenu sur les plateformes de m\u00e9dias sociaux.<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer et d\u00e9velopper des syst\u00e8mes et des algorithmes impliquant l&rsquo;apprentissage automatique et l&rsquo;intelligence artificielle.<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer la qualit\u00e9, la formation et la s\u00e9curit\u00e9 (par exemple, en ce qui concerne les appels enregistr\u00e9s).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Fusions et acquisitions\n<ul>\n<li>Faciliter les transactions commerciales, y compris une r\u00e9organisation, une fusion, une vente de tout ou partie de nos actifs, une coentreprise, une cession, un transfert ou toute autre disposition de tout ou partie de notre entreprise, de nos actifs ou de nos actions (y compris dans le cadre d&rsquo;une faillite ou d&rsquo;une proc\u00e9dure similaire). Si une telle vente ou un tel transfert se produit, nous d\u00e9ploierons des efforts raisonnables pour garantir que l&rsquo;entit\u00e9 \u00e0 laquelle nous transf\u00e9rons vos donn\u00e9es personnelles accepte de les utiliser d&rsquo;une mani\u00e8re conforme \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si nous avons l&rsquo;intention d&rsquo;utiliser vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 d&rsquo;autres fins non d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou qui ne sont pas compatibles avec la finalit\u00e9 pour laquelle vos donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, nous vous contacterons et vous informerons de cette finalit\u00e9, qui peut inclure la n\u00e9cessit\u00e9 de satisfaire \u00e0 nos obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires. Lorsque nous avons besoin de votre consentement au traitement, nous le demanderons \u00e0 l&rsquo;avance. <\/p>\n<h4>2.5 Base juridique du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h4>\n<p>La l\u00e9gislation et la r\u00e9glementation locales peuvent nous obliger \u00e0 disposer d&rsquo;une base juridique pour traiter vos donn\u00e9es personnelles. Dans la plupart des cas, notre base juridique pour le traitement de vos donn\u00e9es personnelles sera l&rsquo;une des suivantes : <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Int\u00e9r\u00eat commercial l\u00e9gitime<\/strong> , comme la recherche et la conclusion ou l&rsquo;ex\u00e9cution de nos obligations contractuelles, la tenue de nos registres commerciaux, la tenue de registres des polices d&rsquo;assurance ou d&rsquo;autres produits que nous pla\u00e7ons, et l&rsquo;analyse et l&rsquo;am\u00e9lioration de notre mod\u00e8le commercial, de nos services, de nos syst\u00e8mes et de nos algorithmes. Lorsque nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 ces fins, nous nous assurons que nos besoins commerciaux ne sont pas en conflit avec les droits qui vous sont accord\u00e9s en vertu des lois applicables. <\/li>\n<li><strong>Pour l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat avec vous <\/strong>ou afin de prendre des mesures \u00e0 votre demande avant de conclure ce contrat.<\/li>\n<li><strong>Conformit\u00e9 aux obligations l\u00e9gales<\/strong> , par exemple lorsque vous exercez vos droits en vertu des lois sur la protection des donn\u00e9es et faites des demandes, pour le respect des exigences l\u00e9gales et r\u00e9glementaires et des divulgations associ\u00e9es et pour l&rsquo;\u00e9tablissement et la d\u00e9fense des droits l\u00e9gaux.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9tection ou pr\u00e9vention des fraudes<\/strong> .<\/li>\n<li><strong>Consentement<\/strong> , par exemple lorsque nous devons obtenir votre consentement pour traiter vos donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsque nous traitons des donn\u00e9es personnelles sensibles, parfois appel\u00e9es donn\u00e9es de cat\u00e9gorie sp\u00e9ciale, dans la plupart des cas, notre base juridique sera l&rsquo;une des suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tel que requis pour \u00e9tablir, exercer ou d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux <\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Si n\u00e9cessaire pour les op\u00e9rations d\u2019assurance<\/strong> lorsque cela est dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public substantiel, le cas \u00e9ch\u00e9ant en vertu des lois locales sur la protection des donn\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Si n\u00e9cessaire pour la pr\u00e9vention ou la d\u00e9tection d\u2019un acte illicite et\/ou d\u2019une fraude<\/strong> lorsque cela est dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public substantiel, le cas \u00e9ch\u00e9ant en vertu des lois locales sur la protection des donn\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Vous nous avez donn\u00e9 votre consentement explicite<\/strong> &#8211; lorsque nous recevons indirectement des donn\u00e9es personnelles sensibles ou des donn\u00e9es de cat\u00e9gorie sp\u00e9ciale, le tiers est responsable de l&rsquo;obtention de votre consentement explicite pour nous permettre de collecter et d&rsquo;utiliser vos donn\u00e9es aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>2.6 Avec qui partageons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h4>\n<p>Nous partageons vos donn\u00e9es personnelles au sein du groupe de soci\u00e9t\u00e9s Gallagher aux fins de votre interaction avec nous, par exemple pour la fourniture de nos services, les op\u00e9rations et contr\u00f4les commerciaux g\u00e9n\u00e9raux, le marketing, l&rsquo;analyse de donn\u00e9es, les am\u00e9liorations des syst\u00e8mes et des algorithmes, les enqu\u00eates, l&rsquo;analyse comparative et le respect des lois applicables.<\/p>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement partager vos donn\u00e9es personnelles avec les tiers suivants aux fins de votre interaction avec nous :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Votre employeur<\/strong> , dans le cadre de la fourniture de services \u00e0 vous ou \u00e0 votre employeur.<\/li>\n<li><strong>Conseillers professionnels<\/strong> , tels que souscripteurs, actuaires, gestionnaires de sinistres et enqu\u00eateurs, g\u00e9om\u00e8tres, experts en sinistres\/\u00e9valuateurs, enqu\u00eateurs sur les accidents, conseillers sp\u00e9cialis\u00e9s en risques, fournisseurs de pensions ou fiduciaires, banques et autres pr\u00eateurs (y compris les fournisseurs de financement de primes), professionnels de la sant\u00e9, prestataires de services de sant\u00e9, avocats (y compris les participants tiers aux processus juridiques), comptables, auditeurs, conseillers fiscaux, institutions financi\u00e8res, conseillers en investissement et autres fiduciaires et consultants.<\/li>\n<li><strong>Partenaires commerciaux<\/strong> , tels que clients, compagnies d\u2019assurance (et de r\u00e9assurance), MGA, courtiers, autres interm\u00e9diaires d\u2019assurance, gestionnaires de sinistres ou autres soci\u00e9t\u00e9s qui agissent en tant que distributeurs d\u2019assurance et soci\u00e9t\u00e9s de financement de primes.<\/li>\n<li><strong>Fournisseurs de courtage d&rsquo;assurance et autres plateformes que nous utilisons<\/strong> .<\/li>\n<li><strong>Les prestataires de services<\/strong> , tels que les fournisseurs de logiciels informatiques, de s\u00e9curit\u00e9 et de cloud, les fournisseurs de services financiers et de paiement, les agences de marketing, les fournisseurs de lieux externes, les traceurs d&rsquo;adresses, les imprimeurs, les fournisseurs de gestion de documents, les fournisseurs de t\u00e9l\u00e9phonie, les agences de recouvrement de cr\u00e9ances, les agences de v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents et de r\u00e9f\u00e9rence de cr\u00e9dit.<\/li>\n<li><strong>Agences de d\u00e9tection des fraudes et bureaux de cr\u00e9dit<\/strong> qui exploitent et maintiennent des registres de d\u00e9tection des fraudes ou de cr\u00e9dit.<\/li>\n<li><strong>Organismes industriels<\/strong> .<\/li>\n<li><strong>Les assureurs<\/strong> qui vous fournissent une assurance et nous avec notre propre assurance.<\/li>\n<li><strong>Les r\u00e9gulateurs, les autorit\u00e9s publiques et les organismes charg\u00e9s de l&rsquo;application de la loi<\/strong> , tels que la police, les organismes judiciaires, les gouvernements, les autorit\u00e9s quasi gouvernementales, les r\u00e9gulateurs financiers et des retraites et les commissions d&rsquo;indemnisation des accidents du travail, lorsque la loi nous y oblige ou nous le demande.<\/li>\n<li><strong>Les acheteurs d\u2019actifs<\/strong> , tels que ceux qui peuvent acheter ou \u00e0 qui nous pouvons transf\u00e9rer nos actifs et notre entreprise.<\/li>\n<li><strong>D\u2019autres tiers<\/strong> , lorsque nous avons votre consentement ou que la loi l\u2019exige.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsque la loi applicable l&rsquo;exige, nous obtiendrons votre consentement explicite avant de partager vos donn\u00e9es avec des tiers. Nous exigerons \u00e9galement des tiers (le cas \u00e9ch\u00e9ant) qu&rsquo;ils maintiennent un niveau de protection des donn\u00e9es personnelles comparable \u00e0 celui d\u00e9fini dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 en utilisant des exigences contractuelles ou d&rsquo;autres moyens. Sur demande et lorsque la loi l&rsquo;exige, nous confirmerons le nom de chaque tiers auquel vos donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 ou seront transf\u00e9r\u00e9es. Dans la mesure permise par la loi applicable, nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles par des tiers.   <\/p>\n<h4>2.7 Enfants<\/h4>\n<p>Nos sites ne sont pas destin\u00e9s aux enfants et nous ne collectons, n&rsquo;utilisons ni ne divulguons sciemment des informations sur les enfants. Si vous \u00eates mineur, veuillez ne pas fournir de donn\u00e9es personnelles, m\u00eame si vous y \u00eates invit\u00e9. Si vous pensez avoir fourni des donn\u00e9es personnelles par inadvertance, veuillez demander \u00e0 vos parents ou tuteurs l\u00e9gaux de nous en informer. Dans le cas o\u00f9 nous apprenons que nous avons collect\u00e9 par inadvertance des donn\u00e9es personnelles via nos sites aupr\u00e8s d&rsquo;un enfant, nous supprimerons ces informations le plus rapidement possible.   <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b5d07b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b5d07b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"protect-personal-data\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-sm-12 offset-md-1 col-md-10 offset-lg-0 col-lg-8 ajg-content-container ajg-rich-text-content\">\n<h3>3. Comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Nous utilisons une gamme de mesures de s\u00e9curit\u00e9 organisationnelles et techniques pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, les suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Acc\u00e8s restreint<\/strong> \u00e0 ceux qui ont besoin de savoir aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans notre accord sous-jacent ou dans le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9, et qui sont soumis \u00e0 des obligations de confidentialit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Pare-feu<\/strong> pour bloquer le trafic non autoris\u00e9 vers les serveurs.<\/li>\n<li><strong>Serveurs physiques<\/strong> situ\u00e9s dans des endroits s\u00e9curis\u00e9s et accessibles uniquement par le personnel autoris\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Proc\u00e9dures internes<\/strong> r\u00e9gissant le stockage, l&rsquo;acc\u00e8s et la divulgation de vos donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<li><strong>Garanties suppl\u00e9mentaires<\/strong> pouvant \u00eatre requises par les lois applicables dans le pays o\u00f9 nous traitons vos donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Veuillez noter que si nous vous avons fourni (ou si vous avez choisi) un mot de passe, vous \u00eates responsable de la confidentialit\u00e9 de ce mot de passe. Veuillez ne pas partager votre mot de passe avec qui que ce soit. <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9c3f3b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9c3f3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"protect-personal-data-internationally\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-sm-12 offset-md-1 col-md-10 offset-lg-0 col-lg-8 ajg-content-container ajg-rich-text-content\">\n<h3>4. Comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es personnelles lors de leur envoi \u00e0 l&rsquo;international<\/h3>\n<p>Nous op\u00e9rons en tant qu&rsquo;entreprise mondiale et pouvons transmettre vos donn\u00e9es personnelles au-del\u00e0 des fronti\u00e8res, y compris au sein du groupe de soci\u00e9t\u00e9s Gallagher et \u00e0 certains tiers, notamment nos partenaires et prestataires de services. Ce partage de donn\u00e9es nous permet de vous fournir des services comme indiqu\u00e9 dans notre accord sous-jacent ou comme indiqu\u00e9 dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Lorsque la loi applicable l&rsquo;exige, nous obtiendrons votre consentement explicite avant de transf\u00e9rer vos donn\u00e9es.  <\/p>\n<p>Les lois applicables au pays o\u00f9 les donn\u00e9es sont transf\u00e9r\u00e9es peuvent ne pas \u00eatre \u00e9quivalentes \u00e0 celles de votre pays (ou du pays dans lequel nous fournissons les services). Les transferts de donn\u00e9es personnelles seront conformes \u00e0 la l\u00e9gislation applicable et feront l&rsquo;objet de garanties appropri\u00e9es pour assurer un niveau de protection ad\u00e9quat, y compris, si n\u00e9cessaire, l&rsquo;utilisation de clauses contractuelles types approuv\u00e9es par l&rsquo;organisme local de r\u00e9glementation de la protection des donn\u00e9es, qui obligent chaque partie \u00e0 s&rsquo;assurer que les donn\u00e9es personnelles b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;un niveau de protection ad\u00e9quat et coh\u00e9rent. Veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es fournies dans la section <a class=\"ajg-local-link ajg-content-local-link\" href=\"https:\/\/www.ajg.com\/ca\/privacy-policy\/#contact-us\">Contactez-nous<\/a> si vous souhaitez plus d&rsquo;informations sur nos transferts internationaux et les mesures que nous prenons pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles lors de leur envoi \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.  <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a785c89 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a785c89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"marketing-activities\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-sm-12 offset-md-1 col-md-10 offset-lg-0 col-lg-8 ajg-content-container ajg-rich-text-content\">\n<div id=\"ajgWpssbd406b0e032640fcb34ec2eea6e3274aCD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\" class=\"ajg-scroll-spy-component-container\" data-componentid=\"ajgWpssbd406b0e032640fcb34ec2eea6e3274aCD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\">\n<div id=\"CD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\" class=\" ajg-component-rte ajg-content-container ajg-rich-text-content ajg-rte\">\n<h3>5. Activit\u00e9s de marketing<\/h3>\n<p>De temps \u00e0 autre, nous pouvons vous fournir des informations sur nos produits ou services ou ceux de nos partenaires qui, selon nous, pourraient vous int\u00e9resser. Nous pouvons vous envoyer ces informations par e-mail, LinkedIn, SMS, texte, courrier ou nous pouvons vous contacter par t\u00e9l\u00e9phone. Nous pouvons \u00e9galement partager vos donn\u00e9es personnelles avec d&rsquo;autres soci\u00e9t\u00e9s du groupe Gallagher afin qu&rsquo;elles puissent vous fournir des informations sur leurs produits et services qui, selon nous, pourraient vous int\u00e9resser. Nous veillons \u00e0 ce que nos activit\u00e9s marketing soient conformes \u00e0 toutes les exigences l\u00e9gales applicables. Dans certains cas, cela peut signifier que nous vous demandons votre consentement avant de vous envoyer des supports marketing.    <\/p>\n<p>Vous pouvez choisir de ne plus recevoir de communications marketing de notre part \u00e0 tout moment. Veuillez utiliser le lien \u00ab se d\u00e9sabonner \u00bb dans nos e-mails marketing pour ne plus recevoir ces e-mails. Vous pouvez \u00e9galement nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es fournies dans la section <a class=\"ajg-local-link ajg-content-local-link\" href=\"https:\/\/www.ajg.com\/ca\/privacy-policy\/#contact-us\">Contactez-nous<\/a> . Dans de telles circonstances, nous continuerons \u00e0 vous envoyer des communications li\u00e9es au service si n\u00e9cessaire.   <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dab7743 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dab7743\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"decision-making\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-sm-12 offset-md-1 col-md-10 offset-lg-0 col-lg-8 ajg-content-container ajg-rich-text-content\">\n<div id=\"ajgWpssbd406b0e032640fcb34ec2eea6e3274aCD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\" class=\"ajg-scroll-spy-component-container\" data-componentid=\"ajgWpssbd406b0e032640fcb34ec2eea6e3274aCD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\">\n<div id=\"CD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\" class=\" ajg-component-rte ajg-content-container ajg-rich-text-content ajg-rte\">\n<h3>6. Profilage et prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e<\/h3>\n<p>Les acteurs du march\u00e9 de l&rsquo;assurance comparent les attributs et les facteurs de risque des assur\u00e9s, des b\u00e9n\u00e9ficiaires et des demandeurs, ainsi que les probabilit\u00e9s d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements assur\u00e9s afin de d\u00e9terminer les limites d&rsquo;assurance, les primes d&rsquo;assurance et les sch\u00e9mas de fraude. Cela signifie que nous compilons et analysons les donn\u00e9es relatives aux assur\u00e9s, aux b\u00e9n\u00e9ficiaires et aux demandeurs afin de mod\u00e9liser ces probabilit\u00e9s. Ce faisant, nous utilisons des donn\u00e9es personnelles et commerciales afin de cr\u00e9er les mod\u00e8les et\/ou de comparer ces donn\u00e9es aux mod\u00e8les (profilage) pour d\u00e9terminer \u00e0 la fois le risque et le prix de la prime sur la base d&rsquo;expositions et de risques similaires. Nous utilisons \u00e9galement ces informations pour nous aider \u00e0 conseiller les compagnies d&rsquo;assurance sur les niveaux de couverture d&rsquo;assurance typiques que nos clients peuvent avoir en place.   <\/p>\n<p>Nous ne prendrons des d\u00e9cisions automatis\u00e9es \u00e0 votre sujet que dans les cas suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>De telles d\u00e9cisions sont n\u00e9cessaires pour conclure un contrat (par exemple, nous pouvons d\u00e9cider de ne pas vous offrir de services, les types ou la quantit\u00e9 de services qui vous conviennent, ou le montant \u00e0 vous facturer pour les services en fonction de vos ant\u00e9c\u00e9dents de cr\u00e9dit ou des informations financi\u00e8res ou connexes que nous avons collect\u00e9es \u00e0 votre sujet) ;<\/li>\n<li>De telles d\u00e9cisions sont requises ou autoris\u00e9es par la loi (par exemple, \u00e0 des fins de pr\u00e9vention de la fraude) ; ou<\/li>\n<li>Vous nous donnez votre consentement pour proc\u00e9der \u00e0 une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment en nous contactant. <\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces d\u00e9cisions automatis\u00e9es peuvent avoir un effet juridique ou similaire sur vous, \u00e0 savoir votre \u00e9ligibilit\u00e9 ou votre acc\u00e8s aux produits ou services.<\/p>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement prendre des d\u00e9cisions automatis\u00e9es bas\u00e9es sur vos donn\u00e9es personnelles ou votre historique de navigation pour vous envoyer des offres personnalis\u00e9es, des remises ou des recommandations, sous r\u00e9serve des lois et r\u00e9glementations locales applicables. Ces d\u00e9cisions automatis\u00e9es n&rsquo;auront pas d&rsquo;effets juridiques ou similaires pour vous. <\/p>\n<p>Sous r\u00e9serve des lois et r\u00e9glementations locales, vous pouvez nous contacter pour demander des informations suppl\u00e9mentaires sur notre prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, vous opposer \u00e0 notre utilisation de la prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e ou demander qu&rsquo;une d\u00e9cision automatis\u00e9e soit examin\u00e9e par un \u00eatre humain.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee46d9c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee46d9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"long-personal-data\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-sm-12 offset-md-1 col-md-10 offset-lg-0 col-lg-8 ajg-content-container ajg-rich-text-content\">\n<div id=\"ajgWpssbd406b0e032640fcb34ec2eea6e3274aCD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\" class=\"ajg-scroll-spy-component-container\" data-componentid=\"ajgWpssbd406b0e032640fcb34ec2eea6e3274aCD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\">\n<div id=\"CD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\" class=\" ajg-component-rte ajg-content-container ajg-rich-text-content ajg-rte\">\n<h3>7. Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h3>\n<p>Nous conservons vos donn\u00e9es personnelles aussi longtemps que raisonnablement n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs \u00e9nonc\u00e9s dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 en fonction de nos besoins commerciaux et des exigences l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Lorsque nous n&rsquo;avons plus besoin de vos donn\u00e9es personnelles, nous les anonymisons ou les agr\u00e9geons ou les d\u00e9truisons de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de conservation. Veuillez noter que les donn\u00e9es anonymis\u00e9es ou agr\u00e9g\u00e9es ne sont pas trait\u00e9es comme des donn\u00e9es personnelles au titre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 et peuvent \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins d&rsquo;analyse. <\/p>\n<p>Nous disposons d&rsquo;une politique de conservation d\u00e9taill\u00e9e qui r\u00e9git la dur\u00e9e de conservation des diff\u00e9rents types d&rsquo;informations. Veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es fournies dans la section <a class=\"ajg-local-link ajg-content-local-link\" href=\"https:\/\/www.ajg.com\/ca\/privacy-policy\/#contact-us\">Contactez-nous<\/a> pour plus d&rsquo;informations sur la dur\u00e9e de conservation de vos donn\u00e9es personnelles. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-894d2a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"894d2a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"personal-data-rights\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-sm-12 offset-md-1 col-md-10 offset-lg-0 col-lg-8 ajg-content-container ajg-rich-text-content\">\n<div id=\"ajgWpssbd406b0e032640fcb34ec2eea6e3274aCD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\" class=\"ajg-scroll-spy-component-container\" data-componentid=\"ajgWpssbd406b0e032640fcb34ec2eea6e3274aCD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\">\n<div id=\"CD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\" class=\" ajg-component-rte ajg-content-container ajg-rich-text-content ajg-rte\">\n<h3>8. Vos droits en mati\u00e8re de donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>En fonction du pays dans lequel vous r\u00e9sidez et sous r\u00e9serve des exemptions autoris\u00e9es, vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier de certains droits concernant vos donn\u00e9es personnelles. Nous nous engageons \u00e0 respecter vos droits en mati\u00e8re de donn\u00e9es personnelles. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l&rsquo;addenda sp\u00e9cifique \u00e0 votre pays pour obtenir des informations sur les droits qui s&rsquo;appliquent aux personnes de votre pays.  <\/p>\n<p>Vous pouvez exercer vos droits en nous contactant \u00e0 l&rsquo;aide des coordonn\u00e9es fournies dans la section <a class=\"ajg-local-link ajg-content-local-link\" href=\"https:\/\/www.ajg.com\/ca\/privacy-policy\/#contact-us\">Contactez-nous<\/a> . Nous ne vous facturerons g\u00e9n\u00e9ralement pas le traitement de ces demandes. Il peut arriver que nous ne soyons pas en mesure de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande (par exemple, en raison d&rsquo;une exemption autoris\u00e9e ou lorsque la demande entrerait en conflit avec notre obligation de nous conformer \u00e0 d&rsquo;autres exigences l\u00e9gales). Nous vous indiquerons la raison si nous ne pouvons pas r\u00e9pondre \u00e0 votre demande et nous r\u00e9pondrons toujours \u00e0 toute demande que vous formulerez.   <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ee8078 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ee8078\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"contact-us\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-sm-12 offset-md-1 col-md-10 offset-lg-0 col-lg-8 ajg-content-container ajg-rich-text-content\">\n<div id=\"ajgWpssbd406b0e032640fcb34ec2eea6e3274aCD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\" class=\"ajg-scroll-spy-component-container\" data-componentid=\"ajgWpssbd406b0e032640fcb34ec2eea6e3274aCD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\">\n<div id=\"CD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\" class=\" ajg-component-rte ajg-content-container ajg-rich-text-content ajg-rte\">\n<h3>9. Contactez-nous<\/h3>\n<p>Veuillez nous contacter si vous avez des questions sur la mani\u00e8re dont nous collectons et traitons vos donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez nous contacter en \u00e9crivant \u00e0 <a class=\"ajg-local-link ajg-content-local-link\" href=\"mailto:GlobalPrivacyOffice@ajg.com\">GlobalPrivacyOffice@ajg.com<\/a>. Pour nous aider \u00e0 vous fournir une r\u00e9ponse pr\u00e9cise, veuillez nous indiquer l&rsquo;entreprise Gallagher avec laquelle vous interagissez et votre pays concern\u00e9. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdd14cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fdd14cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"privacy-notice\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-sm-12 offset-md-1 col-md-10 offset-lg-0 col-lg-8 ajg-content-container ajg-rich-text-content\">\n<div id=\"ajgWpssbd406b0e032640fcb34ec2eea6e3274aCD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\" class=\"ajg-scroll-spy-component-container\" data-componentid=\"ajgWpssbd406b0e032640fcb34ec2eea6e3274aCD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\">\n<div id=\"CD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\" class=\" ajg-component-rte ajg-content-container ajg-rich-text-content ajg-rte\">\n<h3>10. Mises \u00e0 jour de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h3>\n<p>Nous sommes susceptibles de mettre \u00e0 jour cette Politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. Lorsque nous effectuons des mises \u00e0 jour, nous publions la version actuelle sur nos sites et r\u00e9visons la date de la version situ\u00e9e au bas de la Politique de confidentialit\u00e9. Nous vous encourageons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette Politique de confidentialit\u00e9 afin que vous soyez au courant de nos pratiques actuelles en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9.  <\/p>\n<p>Mis \u00e0 jour le 30 ao\u00fbt 2023<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aff45d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aff45d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"canada-addendum\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-sm-12 offset-md-1 col-md-10 offset-lg-0 col-lg-8 ajg-content-container ajg-rich-text-content\">\n<div id=\"ajgWpssbd406b0e032640fcb34ec2eea6e3274aCD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\" class=\"ajg-scroll-spy-component-container\" data-componentid=\"ajgWpssbd406b0e032640fcb34ec2eea6e3274aCD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\">\n<div id=\"CD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\" class=\" ajg-component-rte ajg-content-container ajg-rich-text-content ajg-rte\">\n<h3>Addenda du Canada (\u00ab Addenda \u00bb) \u00e0 l\u2019avis de confidentialit\u00e9 mondial de Gallagher<\/h3>\n<p>Cet addenda compl\u00e8te l&rsquo;avis de confidentialit\u00e9 mondial de Gallagher et s&rsquo;applique aux donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es et\/ou trait\u00e9es au Canada.<\/p>\n<h4>Vos droits sur vos donn\u00e9es personnelles<\/h4>\n<p>Vous disposez de certains droits concernant vos donn\u00e9es personnelles en vertu des lois canadiennes sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>En recherchant ou en achetant une assurance, des services financiers, des services de conseil, des services de gestion des sinistres ou tout autre produit ou service que nous proposons, vous donnez votre consentement \u00e0 la collecte, \u00e0 l&rsquo;utilisation et \u00e0 la divulgation de donn\u00e9es personnelles aux fins d\u00e9crites dans notre Avis de confidentialit\u00e9 mondial. Si nous souhaitons utiliser vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins qui ne sont pas compatibles avec celles pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, nous vous demanderons votre consentement.<br \/>Nous recueillons, utilisons et stockons les donn\u00e9es personnelles que nous recueillons aupr\u00e8s de vous ou \u00e0 votre sujet dans nos bureaux ou sur nos serveurs et ordinateurs, ainsi que dans les bureaux ou sur les serveurs et ordinateurs de nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, courtiers, gestionnaires de r\u00e9clamations et autres fournisseurs de services tiers situ\u00e9s au Canada et \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Canada. Dans la mesure o\u00f9 des donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es, utilis\u00e9es ou stock\u00e9es \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Canada, elles sont soumises aux lois du pays dans lequel elles sont conserv\u00e9es et peuvent \u00eatre divulgu\u00e9es aux gouvernements, aux tribunaux, aux forces de l&rsquo;ordre ou aux organismes de r\u00e9glementation de ce pays.  <\/p>\n<p><strong>Droit d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de nous demander des copies de vos donn\u00e9es personnelles et certains d\u00e9tails sur la mani\u00e8re dont nous les utilisons.<\/p>\n<p><strong>Droit de rectification<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de nous demander de modifier ou de mettre \u00e0 jour vos donn\u00e9es personnelles si vous pensez que les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet sont inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/p>\n<p>Bien que nous nous efforcions de garantir que vos donn\u00e9es personnelles sont exactes et compl\u00e8tes, nous ne les mettons pas syst\u00e9matiquement \u00e0 jour, sauf si ces mises \u00e0 jour sont n\u00e9cessaires, autoris\u00e9es ou exig\u00e9es par la loi. Il est de votre devoir de nous informer rapidement de tout changement de votre nom, de votre adresse ou de toute autre donn\u00e9e personnelle pertinente. Des donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes peuvent avoir un effet n\u00e9gatif sur votre capacit\u00e9 \u00e0 obtenir ou \u00e0 \u00eatre \u00e9ligible \u00e0 certains produits et services.  <\/p>\n<p><strong>Droit \u00e0 l&rsquo;effacement<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de nous demander d&rsquo;effacer vos donn\u00e9es personnelles dans certaines circonstances, par exemple lorsque vous avez retir\u00e9 votre consentement \u00e0 la collecte, \u00e0 l&rsquo;utilisation ou \u00e0 la divulgation de vos donn\u00e9es personnelles. Ce droit sera mis en balance avec d&rsquo;autres facteurs. Par exemple, nous pouvons avoir des obligations r\u00e9glementaires et\/ou l\u00e9gales qui signifient que nous ne pouvons pas r\u00e9pondre \u00e0 votre demande.  <\/p>\n<p><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es (applicable aux r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec \u00e0 compter de septembre 2024)<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander que nous transf\u00e9rions les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies \u00e0 une autre organisation dans certaines circonstances.<\/p>\n<p><strong>Droit de retirer son consentement<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles en nous envoyant un pr\u00e9avis raisonnable par \u00e9crit en utilisant les coordonn\u00e9es fournies ci-dessous. Cependant, nous ne pourrons peut-\u00eatre pas vous fournir, ou continuer \u00e0 vous fournir, certains produits, services ou informations susceptibles de vous int\u00e9resser. Veuillez nous interroger \u00e0 ce sujet si vous envisagez de refuser ou de retirer votre consentement.  <\/p>\n<p><strong>Droit \u00e0 la d\u00e9sindexation de vos donn\u00e9es personnelles (applicable aux r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec)<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de nous demander de cesser de diffuser vos donn\u00e9es personnelles. De plus, vous pouvez nous demander de d\u00e9sindexer vos donn\u00e9es personnelles si leur diffusion vous cause pr\u00e9judice. <\/p>\n<p><strong>Droits \u00e0 la prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e (applicable aux r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec)<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander des d\u00e9tails sur une d\u00e9cision prise \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un processus d\u00e9cisionnel automatis\u00e9. De plus, vous pouvez nous soumettre des observations concernant le processus d\u00e9cisionnel automatis\u00e9 afin de r\u00e9examiner une d\u00e9cision. <\/p>\n<p><strong>Droit de porter plainte<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de nous contacter ou de contacter notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es si vous avez des inqui\u00e9tudes concernant la mani\u00e8re dont nous utilisons ou divulguons vos donn\u00e9es personnelles, et nous ferons de notre mieux pour r\u00e9pondre \u00e0 vos inqui\u00e9tudes. Vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s du commissaire comp\u00e9tent identifi\u00e9 ci-dessous si vous pensez que notre utilisation de vos donn\u00e9es personnelles enfreint les lois et\/ou r\u00e9glementations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es. L&rsquo;exercice de votre droit de r\u00e9clamation n&rsquo;affectera aucun autre droit ou recours l\u00e9gal dont vous pourriez disposer.  <\/p>\n<p><strong>R\u00e9sidents de l&rsquo;Alberta<\/strong> : Commissariat \u00e0 l&rsquo;information et \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e de l&rsquo;Alberta (OIPC). Vous trouverez de plus amples renseignements sur le site Web de l&rsquo;OIPC. <\/p>\n<p><strong>R\u00e9sidents de la Colombie-Britannique<\/strong> : Commissariat \u00e0 l&rsquo;information et \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e de la Colombie-Britannique (OIPC). Vous trouverez de plus amples renseignements sur le <a class=\"ajg-external-link ajg-content-external-link\" href=\"https:\/\/www.oipc.bc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site Web<\/a> de l&rsquo;OIPC. <\/p>\n<p><strong>R\u00e9sidents de l&rsquo;Ontario<\/strong> : Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada (CPVP). Vous trouverez de plus amples renseignements sur le <a class=\"ajg-external-link ajg-content-external-link\" href=\"https:\/\/www.priv.gc.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site Web<\/a> du CPVP. <\/p>\n<p><strong>R\u00e9sidents du Qu\u00e9bec<\/strong> : Commission d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information du Qu\u00e9bec (CAI). Plus d&rsquo;informations peuvent \u00eatre trouv\u00e9es sur le <a class=\"ajg-external-link ajg-content-external-link\" href=\"https:\/\/www.cai.gouv.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site<\/a> de la CAI . <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-050bd83 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"050bd83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-sm-12 offset-md-1 col-md-10 offset-lg-0 col-lg-8 ajg-content-container ajg-rich-text-content\">\n<div id=\"ajgWpssbd406b0e032640fcb34ec2eea6e3274aCD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\" class=\"ajg-scroll-spy-component-container\" data-componentid=\"ajgWpssbd406b0e032640fcb34ec2eea6e3274aCD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\">\n<div id=\"CD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\" class=\" ajg-component-rte ajg-content-container ajg-rich-text-content ajg-rte\">\n<h3>Contactez-nous<\/h3>\n<p>Vous pouvez nous contacter si vous avez des questions sur la mani\u00e8re dont nous collectons, utilisons ou stockons vos donn\u00e9es personnelles ou si vous souhaitez exercer l&rsquo;un de vos droits concernant vos donn\u00e9es personnelles. Pour nous aider \u00e0 vous fournir une r\u00e9ponse pr\u00e9cise, veuillez nous indiquer l&rsquo;entreprise Gallagher avec laquelle vous interagissez et votre pays concern\u00e9. <\/p>\n<p>Nous nous efforcerons de r\u00e9pondre \u00e0 chacune de vos demandes \u00e9crites au plus tard trente (30) jours apr\u00e8s r\u00e9ception de ces demandes. Nous vous informerons par \u00e9crit si nous ne pouvons pas r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes dans ce d\u00e9lai. Nous ne vous facturerons aucun frais pour acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles dans nos dossiers, \u00e0 moins que nous ne vous fournissions au pr\u00e9alable une estimation des co\u00fbts approximatifs, le cas \u00e9ch\u00e9ant.  <\/p>\n<p>Nous pouvons vous demander de fournir des informations suffisantes pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de vous donner acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles. Ces informations d&rsquo;identification ne seront utilis\u00e9es qu&rsquo;\u00e0 des fins de v\u00e9rification de votre identit\u00e9 ou \u00e0 d&rsquo;autres fins autoris\u00e9es ou requises par la loi. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba75cbf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba75cbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-sm-12 offset-md-1 col-md-10 offset-lg-0 col-lg-8 ajg-content-container ajg-rich-text-content\">\n<div id=\"ajgWpssbd406b0e032640fcb34ec2eea6e3274aCD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\" class=\"ajg-scroll-spy-component-container\" data-componentid=\"ajgWpssbd406b0e032640fcb34ec2eea6e3274aCD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\">\n<div id=\"CD863615-6CB1-46B4-804F-07DB8ABEBA90\" class=\" ajg-component-rte ajg-content-container ajg-rich-text-content ajg-rte\">\n<table class=\"ajg-primary-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"ajg-primary-tableTableHeaderRow\">\n<td class=\"ajg-primary-tableTableHeaderEvenCol\">Filiales de Gallagher, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, les entit\u00e9s suivantes :<\/td>\n<td class=\"ajg-primary-tableTableHeaderOddCol\"> Coordonn\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"ajg-primary-tableTableOddRow\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es <\/p>\n<td class=\"ajg-primary-tableTableEvenCol\"><strong> d&rsquo;Arthur J. Gallagher Canada Limited <br \/><\/strong><\/td>\n<td class=\"ajg-primary-tableTableOddCol\">181, avenue University, bureau 1200<br \/>Toronto (Ontario) M5H 3M7<br \/>Courriel : <a class=\"ajg-local-link ajg-content-local-link\" href=\"mailto:GlobalPrivacyOffice@ajg.com\">GlobalPrivacyOffice@ajg.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"ajg-primary-tableTableEvenRow\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es <\/p>\n<td class=\"ajg-primary-tableTableEvenCol\"><strong>de Gallagher Re Canada Inc. <br \/><\/strong><\/td>\n<td class=\"ajg-primary-tableTableOddCol\">333, rue Bay, bureau 2400<br \/>Toronto (Ontario) N5H 2T6<br \/>Courriel : <a class=\"ajg-local-link ajg-content-local-link\" href=\"mailto:GGBCanadaPrivacy@ajg.com\">GlobalPrivacyOffice@ajg.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"ajg-primary-tableTableOddRow\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es du Groupe <\/p>\n<td class=\"ajg-primary-tableTableEvenCol\"><strong>Gallagher Benefit Services (Canada) Inc. <br \/><\/strong><\/td>\n<td class=\"ajg-primary-tableTableOddCol\">350 \u2013 <sup>7e<\/sup> Avenue SW, Suite 3400<br \/>Calgary (Alberta) T2P 3N9<br \/>Courriel : <a class=\"ajg-local-link ajg-content-local-link\" href=\"mailto:GGBCanadaPrivacy@ajg.com\">GlobalPrivacyOffice@ajg.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"ajg-primary-tableTableEvenRow\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es <\/p>\n<td class=\"ajg-primary-tableTableEvenCol\"><strong>de Gallagher Bassett Canada Inc.<\/strong><\/td>\n<p><\/p>\n<td class=\"ajg-primary-tableTableOddCol\">4711, rue Yonge, bureau 1106<br \/>Toronto (Ontario) M2N 6K8<br \/>Courriel : <a class=\"ajg-local-link ajg-content-local-link\" href=\"mailto:GGBCanadaPrivacy@ajg.com\">GlobalPrivacyOffice@ajg.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"ajg-primary-tableTableOddRow\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es de <\/p>\n<td class=\"ajg-primary-tableTableEvenCol\"><strong>GPL Assurance Inc.<\/strong> <\/td>\n<td class=\"ajg-primary-tableTableOddCol\">600-3131 Boulevard Saint-Martin Ouest, Laval, Qu\u00e9bec, H7T 2Z5<br \/>Courriel : <a class=\"ajg-local-link ajg-content-local-link\" href=\"mailto:GGBCanadaPrivacy@ajg.com\">GlobalPrivacyOffice@ajg.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"ajg-primary-tableTableEvenRow\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es <\/p>\n<td class=\"ajg-primary-tableTableEvenCol\"><strong>de AH Horn and Associates Limited <br \/><\/strong><\/td>\n<td class=\"ajg-primary-tableTableOddCol\">1600, avenue Steeles Ouest, bureau 412<br \/>Vaughan (Ontario) L4K 4M2 16<br \/>Courriel : <a class=\"ajg-local-link ajg-content-local-link\" href=\"mailto:GlobalPrivacyOffice@ajg.com\">GlobalPrivacyOffice@ajg.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"ajg-primary-tableTableOddRow\">Responsable de la protection des donn\u00e9es <\/p>\n<td class=\"ajg-primary-tableTableEvenCol\"><strong>de Gallagher Qu\u00e9bec Compensation Inc.<\/strong><\/td>\n<p><\/p>\n<td class=\"ajg-primary-tableTableOddCol\">2340-630 Boulevard Ren\u00e9-L\u00e9vesque Ouest, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec H3B1S6<br \/>Courriel : <a class=\"ajg-local-link ajg-content-local-link\" href=\"mailto:GlobalPrivacyOffice@ajg.com\">GlobalPrivacyOffice@ajg.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11a4372 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"11a4372\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb435d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bb435d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#who-we-are\">1. Qui sommes-nous<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1c5a5b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f1c5a5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#personal-data\">2. Comment traitons-nous vos donn\u00e9es personnelles<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37b6f51 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"37b6f51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#protect-personal-data\">3. Comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es personnelles<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-937a424 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"937a424\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#protect-personal-data-internationally\">4. Comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es personnelles lors de leur envoi \u00e0 l'international<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d96bf6d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d96bf6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#marketing-activities\">5. Activit\u00e9s de marketing<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-765877d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"765877d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#decision-making\">6. Profilage et prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6722817 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6722817\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#long-personal-data\">7. Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59b4a02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59b4a02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#personal-data-rights\">8. Vos droits en mati\u00e8re de donn\u00e9es personnelles<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3200a5f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3200a5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#contact-us\">9. Contactez-nous<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77d2733 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77d2733\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#privacy-notice\">10. Mises \u00e0 jour de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62f0051 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62f0051\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#canada-addendum\">11. Addenda Canada (\u00ab Addenda \u00bb)<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a096d85 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a096d85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92a4694 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92a4694\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/skippersplan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/gallagher-global-privacy-notice-canada.pdf\" target=\"_blank\">Voir la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 en anglais (PDF)<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avis de confidentialit\u00e9 de Gallagher Global Mis \u00e0 jour le 30 ao\u00fbt 2023 Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 s&rsquo;applique \u00e0 Arthur J. Gallagher &amp; Co. et \u00e0 toutes ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et filiales (collectivement, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab Gallagher \u00bb). Une liste compl\u00e8te des soci\u00e9t\u00e9s du groupe Gallagher est disponible ici . [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":30029,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-29488","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skippersplan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skippersplan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skippersplan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skippersplan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skippersplan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29488"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/skippersplan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29489,"href":"https:\/\/skippersplan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29488\/revisions\/29489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skippersplan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skippersplan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}